from odoo import fields, models class SaleOrderContextual(models.Model): _inherit = 'sale.order' contextual_note = fields.Text( string='Contextuele opmerking', ) def _prepare_invoice(self): vals = super()._prepare_invoice() if self.contextual_note: vals['contextual_note'] = self.contextual_note return vals